Люпин III стремится украсть японское культурное сокровище "Jigoku Nyorai Zo", которое находится в местах отдыха нацистской Германии. Тем не менее, этот ценный предмет также является мишенью для Морганы, таинственной фигуры, которая возглавляет банду воришек-ниндзя.