В день рождения Рики, когда другие укротители планируют для нее вечеринку-сюрприз - поезд "Диджимон", "Локомон", "Био-Эмерджес" в реальный мир. В то время как другие дрессировщики сражаются с ней, Рика попадает под контроль злого Паразимона, который обманывает ее, вспоминая ее воспоминания об отце. Даже Ренамон не может заставить Рику сломать его контроль, заставляя Рику наброситься на нее и Такато. Узнав, что именно Парасимон открыл врата и привез Локомона на Землю, Гильмон Дигиволвс переходит в Малиновый режим Галлантмона и побеждает его, восстанавливая Рику. Однако из ворот начинают появляться рои Паразимона, но после долгой и упорной битвы Юстимон и Вельземон способны их победить. Освободившись от контроля Паразимона, Локомон возвращается в цифровой мир с тем же намерением, что и прежде, а дрессировщики бросают Рику на произвол судьбы.