Хикари - 10-летняя девочка, которая хочет быть топ-координатором, как и ее мать. Она получает своего начинающего Покемона, Почаму, после того, как спасает его от атаки Ариадоса. Тем временем, покорив Боевой рубеж и мотивируемый своим старым соперником Сигэру, Сатоси отправляется в далекую страну Син'у. Прибыв туда, он встречает Хикари и воссоединяется со своим старым другом Такэси. Хикари, стремящийся стать главным координатором, и Сатоси, стремящийся стать мастером покемонов и сражаться в Лиге Синно, отправляются на землю Синну. По пути они встречают множество новых Pocket Monsters, сокращенно Pokémon.