Крафт Лоуренс, странствующий торговец, ищущий наиболее выгодные сделки ради исполнения заветной мечты — открыть свой собственный магазинчик, путешествует по миру со своей любимой спутницей Холо. Однажды Лоуренс пообещал мудрой волчице, что составит ей компанию по пути в её родной дом на севере — Ёицу. С каждым новым городом, с каждой новой сделкой их копилка приключений пополняется, а сердца обоих начинают открываться, согревая чувства друг к другу.