Когда Химе, Акина и другие отправляются в горы на крайне необходимый отдых, катастрофа поражает город Сакура Шимачи. Оборотень по имени Роккаку похищает Кана из близнецов Татебаяси, надеясь получить силу крови русалки, пожирая ее. Кана и приемный отец Мины, Сиду, должны бороться с сильной силой Роккаку, чтобы вернуть свою драгоценную семью.