Гору ненадолго возвращается в Японию после триумфальной кампании в США. Он направляется в сторону Фукуоки, где играл в бейсбол, когда был пятиклассником. Только что переехав в новый город, оставив Мифуну и его друзей в "Дельфинах", Гороу оказался в критической точке своей жизни.