Битва с Жолтгевином заканчивается катастрофически, когда Ичиджо превращается в Бусому, а Гай вынужден выполнять обещание, имеющее для него серьезные последствия. Между тем, идут другие угрозы, поскольку Маркус теряет контроль над любовным делом, Кагами планирует спасти своего отца даже ценой пересечения границы с Шошидаем, Син начинает проявлять интерес к Саяке, сестра Синь подвергается собственной опасности, а принцесса Химико начинает делать свои собственные шаги. Задираемый подросток также получает помощь от маловероятного источника, в то время как определённый парикмахер просто не может встряхнуть внимание некоего порядочного молотковолаза. За всем этим стоит пара ключевых интригующих, один человек и один Бусома, которые делают свои окончательные шаги.