Худший кошмар шефа Гули мог сбыться.... Прекрасные Ангелы или более позорно известные как "Грязная пара" вернулись на работу, но на этот раз Центральный компьютер 3WA назначил им два дела одновременно: расследование взрыва космического лайнера, в результате которого погибли триста человек, но никто не заявил о страховке, и поиск пропавшего ученого и его семьи.
Могут ли эти два дела быть связаны? Только центральный компьютер знает, но скрывает информацию. Так что это вверх по Грязной паре, чтобы спуститься и грязные и решить головоломку, прежде чем закончится время для скорбящего деда, его семьи и Вселенной!