Так как его учитель андрофобии Морияма Футами предпочитает не учить Ацуси плавать в школе, его старшая сестра Ацуми решает отвести его в общественный бассейн, где ему старается помочь разбитый Сайо.
На новую работу Ани, где он работает барменом, Ацуши приглашают на стакан апельсинового сока, который неожиданно для нее устраивает на работу.